domingo, mayo 17

Aquí de nuevo (Here again)


¡Bueno! Pues ya estoy de nuevo aquí y en activo.
He llegado justo hoy y entre el cansancio, el deshacer maletas y adecentar la casa no he tenido mucho tiempo para ponerme antes con el blog. Mañana ya actualizaré en condiciones y os contaré algunas de las curiosidades que he visto por mi viaje a través del Reino Unido, Francia y España hasta Granada. (Podríamos haber pasado por Bélgica pero mis padres hicieron un mal cálculo de los días que tardaríamos en llegar y al final nada de nada.)
No sé si podré subir el próximo capítulo de Phantom Detective porque... se me ha jodido el archivo... Mañana intentaré recuperarlo, y como no lo consiga me va a dar algo. Tenía escrito hasta el capítulo seis -_-

Well! I'm here and active again.
I just arrived today but between unpacking and cleaning the house I didn't have time to write anything in the blog. Tomorrow I'll update properly and I'll tell you some things and curiosities about what I've seen during my trip through United Kingdom, France and Spain to Granada. (We could have went to Belgium but my parents did wrong the calculations and at the end, nothing.)
I don't know if I'll be able to upload the next chapter of Phantom Detective 'cause... the file is screwed up. Tomorrow I'll try to recover it, and if I don't manage it... I think I'll die. I wrote till the sixth chapter -_-

3 comentarios:

Anónimo dijo...

Bienvenida wapisima!!! ^^

Xit dijo...

Bueno yo ya te lo he dicho hoy!!!

Y por si mañana , bueno viendo las horas sería mejor decir hoy.
Bueno que si hoy no te apetece madrugar quedamos luego por la tarde un ratito como hemos acordado vale???

Que además estoy deseando probar ese delicioso yogurt jjii

Anaid Sobel dijo...

Espero que tu viaje haya sido más que fantástico
:)

Y a ver si recuperas el archivo, jo...