El viaje (The trip)

Siento haberme retrasado en actualizar, pero he estado muuuuy ocupada desde que llegué, sin apenas tiempo para detenerme un momento, viendo a gente y solucionando asuntillos, de médicos, peluquería y demás, casi todo el día en la calle asfixiada de calor. Hoy parece ser que tendré tiempo para relajarme... un poco =)

Pues bueno, os cuento qué tal fue mi viaje. Quería haber subido algunas fotos de las cosas que he visto, pero aún no las tenemos en el ordenador y por tanto, me es imposible. Las subiré en una entrada aparte cuando las tenga.

Como ya comenté (creo) mis padres vinieron a recogerme a Stirling (Escocia), donde he estado estudiando este año con la beca Erasmus. Alquilaron una caravana y condujeron desde Granada, donde vivo, hasta allí a por mí, con la idea de hacer de igual modo el viaje de vuelta. Sin embargo, ellos vieron más cosas en el viaje de ida de las que yo vi de regreso a casa. Por ejemplo, pasaron dos días en Brujas (Bélgica), una ciudad que me hubiera encantado visitar.

La caravana era pequeña y antigua. Iba muy lento, hacía tanto ruido que resultaba difícil hablar sin gritar estando dentro y se movía mucho. Cada vez que mis padres tomaban una curva un poco brusca, frenaban o adelantaban, las cosas que teníamos mi hermano y yo sobre la mesa se caían. Era todo un espectáculo el vernos sujetando las cosas para evitar que algo acabara en el suelo. Pero aún así, era bonita y de haber sido un poco más grande, hubiera sido perfecta. El problema es que éramos cuatro, y casi todo lo teníamos que hacer por turnos en un espacio tan reducido. Ponernos en pie, cambiarnos de sitio, cambiarnos de ropa y demás. Al final, uno de los motivos por los que estaba deseando llegar a casa era que necesitaba un poco de espacio individual. Aparte de una buena ducha =) La ducha de la caravana no funcionaba, así que teníamos que echar mano de los campings (y casi siempre llegábamos tarde y nos teníamos que quedar fuera del recinto) o de los lavabos de las estaciones de servicio francesas (que tenían de todo) para lavarnos el pelo, la cara, los dientes y demás. También se estropeó el mecanismo de la bomba de agua que tenía la caravana y no podíamos lavar los platos después de comer.

La rutina consistía en conducir durante todo el día, haciendo breves paradas para comer, ir al baño en alguna estación de servicio y al final, buscar un lugar donde pasar la noche, a menudo el parking de una gasolinera o parecido, entre camiones.

Cruzamos el Reino Unido haciendo parada en Cambridge una noche y llegando al puerto de Dover al día siguiente, donde cogimos el ferry para llegar a Francia. El viaje en barco fue breve y fue una mañana con mucha niebla. Las aguas, de un sorprendente e intenso color verde, tenían un aspecto misterioso con la neblina flotando sobre ellas.

Los paisajes de Francia me gustaron mucho, a pesar de ser bastante montónos. No tienen apenas relieve notable, dejando a parte unas pocas y suaves colinas. No ves montañas por ninguna parte. A ambos lados de la carretera, se extendían campos de cultivo verdes y amarillos hasta el horizonte, interrumpidos ocasionalmente por bosquecillos de pinos o abetos y terrenos cercados donde pastaba el ganado: vacas, ovejas, cabras y caballos. También se podían ver ciervos desde la ventana de la caravana. Tardamos dos días en cruzar Francia, y el primero de ellos estuvo nublado desde el amanecer hasta la noche, lloviendo de vez en cuando, con bastante fuerza. A mí me gustaba más así. El color gris de la baja niebla contrastaba de forma preciosa con los tonos verdes de la hierba que cubría las colinas y los prados.

Visitamos Sant Michel. Para el que no sepa lo que es (puede buscarlo en Google de todas formas, ya que aún no puedo subir las fotos que hicimos) se trata de una ciudad pequeña asentada sobre un islote cerca del mar. Cuando la marea sube, la ciudad se convierte en una isla. Es preciosa, parece salida de un cuento. La coronaba una abadía impresionante (que por desgracia no pudimos visitar por dentro ya que era muy cara la entrada) con torreones picudos y ventanales góticos, digna de una novela fantástica. Las casitas eran todas muy bonitas, aunque lo que me dio un poco de pena es el gran y casi exclusivo ambiente comercial y turístico que reinaba en la ciudad. Todo souvenirs para extrajeros. Pero fue un lugar genial para visitar.
No me acuerdo de donde pasamos la primera noche, pero la última fue a pocos kilómetros de Burdeos.

Al día siguiente llegamos a España. Yo estaba impaciente; en plan era llegar a Burgos, pues yo había convencido a mis padres para detenernos allí unas horas y así ver a mi persona especial =) Tuve que renunciar a Gante (una ciudad belga muy similar a Brujas) por Burgos, pero lo hice más que gustosa. Pero llegamos allí más tarde de lo previsto y pasamos muy poco tiempo en la ciudad antes de dirigirnos al camping cercano para pasar la noche. De todas formas, el trayecto hasta Burgos se me hizo corto. Después de acostumbrarme al paisaje llano de Francia, ver ,las altas montañas y los frondosos bosques del País Vasco (un lugar que no había visto hasta entonces) fue un cambio agradable. Me quedé enamorada de los ricos y los altibajos en el relieve de aquella zona en el norte de España, y espero volver y observar con más detenimiento.

El día siguiente a nuestra llegada a Burgos aprovechamos y nos encontramos para comer con parte de nuestra familia que vive en La Rioja, y después proseguimos nuestro viaje hasta Granada. Lo que quedó de ese día y el siguiente se hicieron ya un poco pesados por el cansancio y las inmensas ganas de llegar por fin a casa, pero se palió el aburrimiento como se pudo. Menos mal que mi hermano tuvo la genial idea de llevarse las cartas.

Y ese, a grandes rasgos, ha sido mi viaje. Espero no haberos aburrido demasiado con el relato =) Ya pondré fotos cuando las tenga.

I'm sorry for update so late, but I've been veeeeery busy since I arrived, I haven't had a few minutes to stop a moment 'cause I've been seeing people, solving some matters, going to the doctor and to the hairdresser and so on, all day outside dying suffocated due to the high temperatures. But it seems that today I will have time to rest... a bit =)

Well, I'll tell you about my trip. I wanted to upload some photos f the things I've seen, but now it's impossible 'cause I don't have them in this computer. I'll uploaded them when I get them.
As I already told you (I think)my parents came to pick me up to Stirling (Scotland), where I had spent this year studying thanks to the Erasmus grant. They rented a van and drove from Granada, where I live, to there with the idea of doing the trip to come back home in the same way. However, they saw more things in their trip than I saw while coming back. For example, they spent two days in Brugge (Belgium), a city that I had loved to visit.

The van was small and old. It went very slow, it was too noisy and we couldn't speak without shouting inside it, and it was very sensitive to movement. Every time my parents took a abrupt curve, braked or passed another car, the things my brother and I had over the table fell. It was a real show to see us trying to hold everything to avoid them to end in the floor. But despite all these things, it was nice and if it had been a bit bigger, it would be perfect. The problem was that we were four and we had to do everything taking turns: stand up, change our seats, change our clothes and so on. At the end, one of the reasons for what I was wishing to arrive home was because I needed some individual space. And a good shower =) The shower of the van didn't work, so we have to take advantage of Campings (and we arrived late most of the time, so we couldn't enter) or we used the toilets of the french service areas (that had everything) to clean our hair, our face, our teeth and all these things. The mechanism of the water pump failed too and we couldn't wash our dishes after eating.

The routine consisted of driving all day, making brief stops to eat, going to the toilet in some service area and at the end, finding a place to spend the nigh, often the parking lot of a petrol station, between lorries.

We crossed UK spending one night in Cambridge and arriving to Dover the next day, where we took the ferry to France. The trip inside the ferry was short, during a misty morning. The water, surprisingly and intensely green, had a mysterious looking with the haze floating over it.

I really liked the landscapes of France, though they were very monotonous. They barely had notable relief, apart from a few and soft hills. You couldn't see mountains around. In both sides of the road green and yellow cultivation and farming lands spread 'till they reached the horizon, ocassionally interrupted by small pine and fir forests and enclosured fields where the cattle grazed: cows, sheeps, goats and horses. You could also see deers from the other side of the van's window. Crossing France took us two days the first of them was a misty one since dawn to night, raining sometimes, heavily. I liked it more that way. The grey colour of the mist contrasted beautifully with the green tones of the grass covering hills and prairies.

We visited Sant Michel. In case anybody doesn't know what it is (you can search in Google if you wanna see it, 'cause I can't upload pictures now) I'll explain it's a small city settled over a islet near the sea. When tide comes in, the city turn into an island. It's beautiful, it seems read out of a tale. A great abbey crowned it (unfortunately we couldn't visit it inside 'cause the ticket was too expensive), and it had sharp towers and gothic large windows, worthy of a fantasy novel. The houses were very pretty, but the city had something that I didn't like: the prevailing atmosphere was almost exclusively commercial and tourist. Souvenirs for tourists everywhere. But it was a good place to visit.
I don't remember where we spend the second first night, but the second one was very close to Bordeaux.

The next day we reached Spain. I felt very impatient: the plan was to arrive in Burgos, 'cause I convinced my parents to stop there some hours so I could see my special peron =) I had to renounce Gante (another Belgiam city very similar to Burgge) to get Burgos, and I did it happily. But we reached the city later than we foresaw, so we were there very little time before going to the nearest camping to spend the night. Despite impatience, the route to Burgos was brief to me. After getting used to the flat French landscapes, seeing the high mountains and thick forests of the País Vasco (a place I've never seen before) was a pleasant change. I fell in love with the cliffs and undulations of the relief in that zone of the north of Spain, and I hope to come back and observe more carefully.

The day next to our arriving in Burgos the didn't waste the ocassion to meet our family in that part of Spain, in La Rioja, and after having lunch with them we continue our trip to Granada. What left of that day and the following seemed to us too long, due to tiredness and impatience for arriving home, but we alleviated boredom as we could. Thank God my brother didn't forget to bring cards.

And basically, that have been my trip. I hope you don't get too bore reading it =) I'll upload pics when I could.